Unitedprint.com Vertriebsgesellschaft mbH genel hüküm ve koşullari

Sorumlu kuruluş bilgileri

Şirket adı: Unitedprint.com Vertriebsgesellschaft mbH

Yasal temsilciler: Holm Winkler, Fabian Frenzel, Frank Winkler

Adres: Friedrich-List-Straße 3, 01445 Radebeul, Almanya

Vergi numarası: DE 226788126

Şirket iletişim bilgileri:

E-posta: support@print24.com.tr

Internet: print24.com

Madde 1 - Genel

(1) unitedprint.com Vertriebsgesellschaft mbH basılı materyal (el ilanları, kartpostallar, posterler vb.) üretiminde uzmanlaşmıştır. unitedprint, müşterilerine İnternet sitesi üzerinden (takip eden maddelerde tanımlandığı gibi) kişiselleştirilmiş olmayan ürünlerin satışını da yapmaktadır.

(2) İşbu genel hüküm ve koşullar, unitedprint internet siteleri aracılığıyla basılı materyallerin üretimi için akdedilen tüm sözleşmeler ve İnternet Sitesi aracılığıyla unitedprint'ten kişiselleştirilmiş olmayan ürünlerin tedarikine ilişkin akdedilen diğer tüm sözleşmeler için geçerlidir.

(3) İşbu genel hüküm ve koşullar, gerçekleşmiş ya da gerçekleşecek olmasından bağımsız olarak, tüccar, partner veya ticari kuruluşlar ve kamu kurumları ile yapılan işlemler için geçerlidir. Müşteri veya Müşteri adına herhangi bir üçüncü tarafın (sipariş veya satın almaya ilişkin) hüküm ve koşulları (herhangi bir siparişine veya onayına dahil edilmiş olsun veya olmasın) unitedprint tarafından açıkça reddedilmemiş olsa dahi geçerli olmayacaktır. unitedprint, Müşteri veya üçüncü bir tarafın hüküm ve koşullarını içeren veya bunlara atıfta bulunan bir belgeye atıfta bulunsa bile, bu durum ilgili hüküm ve koşulların unitedprint ile yapılan herhangi bir sözleşmeye dahil edilmesine yönelik rıza gösterildiği anlamına gelmez.

(4) Lütfen sipariş vermeden önce işbu hüküm ve koşulları dikkatlice okuyun. Herhangi bir unitedprint ürününü sipariş ederek, bu hüküm ve koşullara bağlı kalmayı kabul etmiş olursunuz.

EĞER BİR TÜKETİCİYSENİZ, LÜTFEN MADDE 7, MADDE 22 VE BÖLÜM B: "Müşteri Bilgileri" ALANLARINA ÖZELLİKLE DİKKAT EDİNİZ.

Madde 2 - Tanımlar

İşbu genel hüküm ve koşulların amaçları doğrultusunda, bahse konu terimler açıkça belirtilen anlamlara sahip olacaktır.

1. "Hesap": Müşteri'nin, e-posta adresini ve şifresini girdikten sonra erişebildiği online kullanıcı hesabı;

2. "Kurumsal Müşteri": Kişisel olarak veya işlem yapan kişi adına veya işlem yapan kişi adına hareket eden başka bir kişi aracılığıyla belirli bir kişinin işlemi, işletmesi, zanaatı veya mesleğine yönelik herhangi bir amaçla hareket eden herhangi bir kişi;

3. "Tüketici": Tamamen veya büyük ölçüde kendi işlemi, ticari zanaatı veya mesleğinin dışında kalan amaçlarla hareket eden herhangi bir birey;

4. "Müşteri(ler)": print24.com/tr aracılığıyla unitedprint hizmetini kullanan Kurumsal Müşteri veya Tüketici;

5. "Kişiselleştirilmiş Ürünler": Müşteri'nin belirlediği kriterlere göre kişiselleştirilmiş Ürünler.

6. "Misafir girişi": print24.com/tr sitesinin, sipariş süresi ile sınırlı geçici kullanımı için kayıt ve onay;

7. "Sipariş": Müşteri ile unitedprint arasındaki sözleşmeyi oluşturan, Müşteri tarafından verilen Ürün siparişi;

8. "Sipariş Onayı": unitedprint tarafından Müşteri'ye gönderilen ve unitedprint'in Madde 6 (5) uyarınca ilgili siparişi kabul ettiğini onaylayan bir e-posta;

9. "Kağıt provası": DIN ISO 12647 kalite standartlarına göre oluşturulmuş, baskı çalışması için dönüştürülen baskıya hazır verilerin dijital çıktısı;

10. "Şifre": Müşteri'nin kaydını tamamlandıktan sonra print24.com/tr üzerindeki hizmetlere erişebilmek için e-posta adresiyle birlikte oturum açmasına olanak tanıyan rakam ve/veya harflerin kombinasyonu;

11. "Yazdırma Verisi": Müşteri tarafından sağlanan, basılı ürünlerin özelleştirme veya kişiselleştirilme şekline ilişkin veriler veya bilgiler.

12. "Ürünler": unitedprint tarafından satılan veya kullanıma sunulan basılı veya diğer tüm ürünler;

13. "Kayıt": print24.com/tr'nin kullanımı için ilk kayıt ve onay;

14. "Hizmet": Ürünlerin sağlanması ve tedariki dahil tüm unitedprint eylemleri;

15. "Ekran provası": Baskı çalışması için dönüştürülen baskıya hazır verilerin nihai baskı sonucunun renk kapatma simülasyonunu gösteren dijital baskı önizlemesi;

16. "Normal çalışma saatleri". Pazartesi - Cuma 09:00 - 17:00;

17. "İnternet Sitesi": unitedprint'in hizmetlerini sunduğu, özellikle de print24.com/tr aracılığıyla erişilebilen, tüm İnternet siteleri.

18. "Çalışma günleri": TR resmi tatilleri hariç Pazartesi - Cuma;

Madde 3 - Kayıt ve ziyaretçi girişi

(1) unitedprint hizmetlerinden faydalanmak için print24.com/tr adresinden kayıt yaptırarak ya da ziyaretçi olarak giriş yapmanız gerekmektedir. Kayıt işlemi, bu amaçla hazırlanmış online bir forma gerekli bilgilerin girilmesiyle gerçekleştirilir. Kayıt, "Kaydı Tamamla" tuşuna tıklayarak tamamlanır. Müşteri, işbu kayıt işlemini tamamladıktan sonra kalıcı bir hesaba sahip olur.

Müşteri, ziyaretçi girişi yaparak, kalıcı kayıt işlemini tamamlamadan unitedprint hizmetlerinden faydalanabilir. Müşteri, ziyaretçi girişi için siparişin başından sonuna dek geçerli bir e-posta adresi girişi yapmalıdır. Daha sonraki ziyaretçi girişleri Müşteri verilerinin yeniden girilmesini gerektirecektir.

(2) unitedprint, herhangi bir nedenle tamamen kendi takdirine bağlı olarak kaydı veya ziyaretçi girişini reddetme hakkı saklı tutar.

Madde 4 - Müşteri ile iletişim

Müşteri ile iletişim temel olarak e-posta yoluyla gerçekleştirilir. Bu nedenle, Müşteri'nin e-postaları aldığından emin olması gerekir. Herhangi bir sipariş verilirken ya da verilmeden önce, Müşterilerin geçerli bir e-posta adresi sunmaları ve e-posta adresleri değiştiği takdirde unitedprint'i anında bilgilendirmeleri gerekir. unitedprint, e-posta yazılımlarındaki herhangi bir ayar değişikliği ya da e-posta kutusunun e-posta alımlarını engellemesi ya da e-postaların gözden kaçması gibi durumlarda, örneğin e-postaların spam klasörüne düşmesi, Müşterilerin unitedprint'ten gelen iletişim mesajlarını alamamasına ilişkin herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

Madde 5 - Kredi Kontrolleri

unitedprint, müşterilerin kredi skorlarının hesaplanması ve sözleşme hükümleri gereğince ödenmesi gereken ancak ödenmemiş olan tutarların raporlanması gibi durumlarda kredi referans ajanslarına (tüm kişisel bilgiler dahil olmak üzere) edindiği bilgileri aktarmak durumunda kalabilir. Kredi referans ajansları Müşteri hakkında gerçekleştirilen aramaların da kaydını tutabilir. İşbu hükümleri kabul ederek bu gibi kredi kontrollerine rıza göstermiş kabul edilirsiniz.

Madde 6 - Sözleşme akdi

(1) Müşteri, sipariş vermek için önce belirli bir ürünü seçer, ardından online platformda karşısına çıkan ilgili alanları doldurur ve ürünleri alışveriş sepetine ekler. Tüm ürünler seçildikten sonra Müşteri, sipariş sürecini başlatmak için "Satın Al" tuşuna tıklar, girilen bilgilerin doğru olduğundan emin olmak için son sipariş özeti sayfasını kontrol eder ve ardından "Siparişi Tamamla" tuşuna tıklayarak satın alma işlemi için yürüttüğü sipariş sürecini tamamlar.

(2) Müşteri, "Siparişi Tamamla" tuşuna tıklayarak, satın alma işleminden önce bu genel hüküm ve koşulları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylar.

(3) EĞER MÜŞTERİ KURUMSAL MÜŞTERİ İSE: Siparişi tamamlarken, Kurumsal Müşteri, siparişte belirtilmiş olan Hizmetlerin satın alınmasına ilişkin bağlayıcı bir teklifi unitedprint'e sunar. Kurumsal Müşteri, teklif tarihini takip eden üçüncü iş günü sonuna kadar teklifle yükümlüdür.

(4) EĞER MÜŞTERİ TÜKETİCİ İSE: Tüketici fikrini değiştirirse siparişini iptal etme hakkına sahiptir. Tüketici'nin iptal haklarıyla ilgili daha fazla bilgi Madde 7'de verilmektedir.

(5) Sipariş unitedprint tarafından alınmışsa, unitedprint tarafından siparişin alındığını onaylayan ve ürün ve sipariş hakkında bilgi veren bir e-posta Müşteri'ye gönderilecektir. Onay e-postası ayrıca Müşteri'nin iptal hakkına ilişkin bilgileri de içerecektir. Bu onay e-postası, Müşteri siparişinin kabul edildiği anlamına gelmez. Sözleşme, yalnızca unitedprint tarafından Müşteri'ye e-posta ile bir Sipariş Onayı gönderilerek Müşteri teklifinin açıkça kabul edildiği belirtildiğinde akdedilmiş olur.(6) Müşteri, "Siparişi Tamamla" tuşuna basmadan önce dilediği zaman tarayıcı penceresini kapatarak siparişi sonlandırabilir. Sipariş tamamlanmadan önce gösterilen özet sayfası Müşteri'nin herhangi bir girdi hatası olup olmadığını kontrol etmesini ve "Siparişi değiştir" tuşuna dokunduktan sonra herhangi bir girdi hatasını düzeltmesini sağlar. Sipariş, güvenli bir şekilde unitedprint tarafından saklanır ve Sipariş Onayı ile Müşteri'ye gönderilir. Müşteri, unitedprint'in ödeyeceği masrafların karşılanması koşuluyla, kayıp sipariş belgelerinin bir kopyasını almak için yazılı bir talepte bulunabilir.

Madde 7 - İptal Hakları - Tüketici iptal hakkı bildirimi

Lütfen dikkat, Madde 7 yalnızca kişiselleştirilmiş olmayan unitedprint ürünleri satın alımına ilişkin olarak unitedprint Tüketicileri'nin yapmış olduğu alışverişler için geçerlidir. Herhangi bir Kişiselleştirilmiş Ürün sipariş ettiyseniz, iptal hakkı sizin için geçerli değildir. Daha fazla bilgi almak için Madde 22'ye bakabilirsiniz.

(1)İptal Hakkı

Bir Siparişi yasal olarak iptal etme hakkınız Sipariş Onay tarihinden (Siparişinizi kabul ettiğimizi onaylayan e-postayı tarafınıza gönderdiğimiz ve aramızdaki sözleşmenin gerçekleştirildiği tarih) itibaren başlar ve Ürünleri aldığınız günden sonraki 14 takvim günü sonuna kadar devam eder. Şayet birden fazla ürün sipariş ettiyseniz veya Ürünler parçalar halinde teslim edilecekse, iptal hakkı için son tarih sipariş edilen Ürünlerin son parçasını veya son Ürünü aldığınız günden sonraki 14. gündür. Bu 14 günlük süreç "Deneme" süreci olarak bilinir. Örneğin, 1 Temmuz tarihinde Sipariş Onayı'nı tarafınıza gönderdiysek ve sipariş tarafınıza 10 Temmuz tarihinde ulaştıysa, uzlaşmış olduğumuz sözleşmeyi 1 Temmuz ile 24 Temmuz tarihleri aralığında herhangi bir zamanda iptal edebilirsiniz.

İşbu hüküm ve koşulların sonundaki iptal bildirim formunu kullanarak Sipariş iptal talebinizi ("İptal Talebi") gönderebilirsiniz. İptal Talebi, alternatif olarak, tarafımıza yazılı olarak bildirilebilir (örneğin, posta, faks veya e-posta ile) veya (ürün halihazırda tarafınıza ulaşmışsa) ürünler tarafımıza iade edilerek de gerçekleştirilebilir. İptal için tarafımıza bir neden sunmanıza gerek yoktur. Eğer e-posta ile ya da yazılı olarak iptal talebinizi gönderiyorsanız lütfen siparişi belirleyebilmemiz için sipariş ayrıntılarını da tarafımıza iletin. Şayet iptal bildirimini e-posta ya da posta yoluyla gönderirseniz, iptal işlemi tarafımıza e-posta ya da posta gönderdiğiniz günden itibaren geçerli olacaktır. Örneğin, iptal talebinizi posta ya da e-posta yoluyla iptal periyodunun son günü gece yarısından önce gönderdiğinizde talebiniz iptal periyodu dönemi içinde geçerli olarak değerlendirilecektir.

İptal Talebi muhatabı:

Adres: Friedrich-List-Straße 3, 01445 Radebeul, Almanya

e-posta: qa_ussp24_ref_de_lits@unitedprint.com

(2)İptal işlemi sonuçları

İptal işlemi sonucunda:

a) Ürünlerin tutarının tamamı tarafınıza iade edilecektir veya Sipariş'in bir kısmı iptal edildiğinde, yalnızca iptal edilen Ürünlerin tutarı iade edilecektir. Yasa gereğince, mağazadakinden farklı bir şekilde kullanılarak değer kaybına uğrayan Ürünlerin değer kaybı iade tutarından düşülebilecektir.

b) ödemiş olduğunuz teslimat masrafları iade edilecektir, ancak, yasaların izin verdiği ölçüde, maksimum geri ödeme, sunduğumuz en ucuz teslimat yöntemiyle yapılan teslimat masrafları olacaktır (bunun yaygın ve genel olarak kabul edilebilir bir yöntem olması şartıyla).

c) geri ödeme, Ürünleri sizden geri aldığımız günden 14 gün sonra veya daha erken ise, Ürünleri bize geri gönderdiğinize dair kanıtı sunduğunuz günden sonra yapılacaktır. Geri ödeme, ödeme yapmak için kullandığınız kredi kartına veya banka kartına yapılacaktır.

Ürünün arızalı olduğu veya belirtildiği gibi olmadığı durumlar dışında, iade masrafları alıcıya aittir.Tarafımıza İptal Talebi göndermeniz durumunda, Sipariş içeriğinin eksiksiz olarak bize iade etmeniz gerekir. Sipariş'in yalnızca bir kısmının İptal Talebi'ne tabi olduğu durumlarda, ilgili kısmı bize iade etmelisiniz.Ürünler sizdeyken, makul düzeyde özenle bakım sağlamanız gerekmektedir.

Yasal haklarınızla ilgili ek bilgilere yerel Vatandaş Danışma Bürosu'ndan veya Ticaret Standartları ofisinden ulaşabilirsiniz.

Madde 8 - unitedprint Hizmetleri

(1) unitedprint'den Müşteri'ye sunması gereken Hizmetler'in tanımı, Sipariş Onayı'nda ve sözleşmede mutabık kalınan herhangi bir değişiklik veya ekte belirtilmiştir. Özel bir durumda aksi herhangi bir hükme tabi olarak:

a) ofset baskıya yönelik sipariş edilen tüm ürünler, DIN ISO 12647'de belirtilen Bundesverband für Druck und Medien (bvdm) ile birlikte Forschungsinstitut der grafischen Industrie (FOGRA) tarafından geliştirilen proses renkleriyle ofset baskı standardizasyonuna göre üretilecektir.

b) Belirtilen toleranslar geçerli olacaktır: 1 mm telef, 1 mm katlama ve 1 mm ciltleme için.

c) Numune ile sipariş arasında ve de siparişler arasında küçük renk farklılıkları olabilir.

d) Zaman zaman unitedprint kendi tedarikçilerini değiştirir. Ürünlerde ortaya çıkan küçük varyasyonlar kusur olarak kabul edilmeyecektir.

(2) Sipariş, yalnızca değişiklik sözleşmesi veya yazılı ek bir sözleşme akdedilerek değiştirilebilir. unitedprint, Müşteri tarafından talep edilen herhangi bir değişikliği kabul etmek zorunda olmayacaktır.

(3) unitedprint, sözleşme gereği siparişi tamamlamak için gerekli baskı verilerini göndermek zorunda değildir. Bu, belirli bir duruma yönelik aksini belirten bir sözleşme olmaması halinde, Müşteri'nin işbirliği çerçevesindedir.

Madde 9 - Baskı Verileri

(1) unitedprint, tüm baskı siparişlerini yalnızca Baskı Verileri temelinde gerçekleştirecektir. Baskı Verileri, sipariş sürecinde "Baskı Verileri" alanı altında belirtilen formatlar ve spesifikasyonlara uygun olarak sağlanmalıdır. Farklı veri formatları veya teknik özellikler kullanılırsa, hatasız baskı garantisi verilmemektedir. unitedprint, baskı işleminin tamamlanmasının ardından Baskı Verileri'ni sileceğinden Müşteri, Baskı Verilerinin kopyasını sakladığından emin olmalıdır.

(2) Müşteri, pornografik, aşırı sağcı veya solcu, ırkçı, ayrımcı veya gençleri yozlaştırmaya yatkın, şiddeti savunan, karalayıcı, üçüncü taraf haklarını ihlal eden veya herhangi bir şekilde Birleşik Krallık kanunlarını ihlal eden herhangi bir içeriği unitedprint'e göndermemeyi taahhüt eder. Müşteri bu yükümlülüğü ihlal ederse, unitedprint bildirimde bulunmaksızın sözleşmeyi feshetme hakkına sahip olacaktır. Bahse konu uygulamalar, unitedprint'in diğer hakları ve çözümlerine halel getirmeksizin geçerli olacaktır.

(3) Müşteri, Baskı Verisi'ni unitedprint'e göndermeden önce dikkatlice kontrol ederek baskı siparişine uygun olduğundan ve belirtilen gereklilikleri karşıladığından emin olmakla yükümlüdür.

Madde 10 - Unitedprint baskı verileri kontrolü

(1) unitedprint, Baskı Verileri'ni yalnızca sipariş sürecinde unitedprint tarafından sunulan bilgi kapsamında kontrol etmekle yükümlü olacaktır ("veri kontrolü") ve sadece bu kapsamda, unitedprint Müşteri'ye Baskı Verisi'nde tespit ettiği herhangi bir kusura ilişkin bildirimde bulunacaktır. Müşteri, (a) düzeltilmiş doğru Baskı Verisi'ni sağlamadığı veya (b) unitedprint'e hatalı baskı verisi ile baskıya devam etmesi talimatını vermediği sürece, unitedprint gerekli gördüğü takdirde hataları düzelterek baskıya devam edebilir (ancak değişiklik yapmakla yükümlü değildir).

(2) unitedprint, baskı verilerinin başka bir kontrolünü üstlenmez. Müşteri, baskı verilerindeki hatalardan dolayı basılı malzemede herhangi bir kusur riski mevcudiyetini ve unitedprint'in buna ilişkin hiçbir şekilde sorumlu tutulamayacağını kabul eder.

(3) unitedprint, Madde 9 Fıkra 2'de belirtilen yasağın herhangi bir ihlalini tespit etmek için Baskı Verileri'nin içeriğini kontrol edebilir, ancak buna mecbur değildir.

Madde 11 - Dönüştürme, kendi baskı verisini kullanırken renk modu, freedesign baskı verisini kullanırken renk modu

(1) unitedprint, Baskı Verileri'ni mutabık kalınan formatlar dışındaki herhangi bir formattan dönüştürme yükümlülüğüne sahip değildir. Ancak taraflar herhangi bir özel durumda bu tür bir dönüşümü kabul ederse, dönüşüm riski Müşteri'nin kendi sorumluluğunda olacaktır. Müşteri, dönüştürmelerin, dönüştürme işleminin bir sonucu olarak genel veri kaybı riskine yol açabileceğini veya orijinal formattan farklı bir şekilde sunulabileceğini kabul eder.

(2) unitedprint, CMYK modunda gönderilmeyen baskı verilerini dönüştürebilir, ancak bu tür bir dönüştürme Müşteri sorumluluğunda olacaktır. RGB verilerinin veya ICC renk profillerinin dönüştürülmesi, doğal olarak renkte orijinalden sapmalara neden olacaktır ve yine bu sapmaların sorumluluğu yalnızca Müşteriye aittir.

(3) Freedesign® online programıyla oluşturulan baskı verisini kullanırken, baskı verisi sipariş sürecinde belirtilenden farklı bir RGB renk modunda işlenirse, işleme, riskler Müşteri'ye ait olmak üzere gerçekleştirilir. Özellikle CMYK verisi veya ICC renk profilleri işlendiğinde, orijinalden farklı renkler ortaya çıkabilir.

Madde 12 - Provalar

(1) Müşteri, kağıt provalarını ve ekran provaları (provalar) oluşturulmasını ek bir ücret karşılığında isteyebilir. Kağıt provası baskı resmi, dijital baskıyla hazırlandığında farklı baskı teknolojileri nedeniyle basılan materyalden küçük farklılıklara sahip olabilir. Bu durum, ekran görüntüsü nedeniyle ekran provalarında daha da yaygındır. Ancak, unitedprint orjinaline olabildiğince yakın provalar oluşturmak için gayret gösterir.

(2) Teslimatta gecikme olmasını engellemek için, prova sunulduğu andan itibaren herhangi bir hata yoksa Müşteri'nin baskı onayı vermesi gerekir. Müşteri, onay vererek anlaşılan kalite standardı, toleranslar ve renk varyasyonlarına bağlı kalınarak provada belirtilen şekliyle Baskı Verileri'ni kabul etmiş olur.

(3) Eğer Müşteri provayı reddederse, gözden geçirilmiş Baskı Verileri'ni unitedprint'e göndermekle yükümlüdür (Müşteri işbirliği). Bu durumda, gözden geçirilmiş verinin geldiği andan itibaren üretim süreci yeniden başlayacaktır.

Madde 13 - Yalnızca kişiselleştirilmiş olmayan ürünler için: Ürün tanımı

(1) unitedprint tarafından sunulan tüm kişiselleştirilmiş olmayan ürünlerin doğası ve özelliklerine yönelik ayrıntılı açıklamalar, kullanım talimatları ve güvenlik talimatları (şayet mevcutsa) İnternet Sitesi'nde yer almaktadır.

İlgili ürün açıklamaları, Sipariş tamamlandığında unitedprint ile Müşteri arasındaki sözleşmeye dahil edilir.

(2) Lütfen mürekkep ve verniklerin sınırlı bir depolama ömrüne sahip olduğunu unutmayın. unitedprint tarafından sunulan mürekkepler ve vernikler, rutin baskı işlerinin çoğuna uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. Bununla birlikte, Müşteri, bunları alışılagelmedik baskı yüzeylerinde veya uygulamalarda kullanmak isterse, hedeflenen amaca uygunluk kontrolü için ön denemeler yapılması şiddetle tavsiye edilir.

(3) Ürün açıklamaları aynı zamanda sektörde mutabakata varılmış toleranslar hakkında da bilgi içerir. Bunlar, özellikle kağıt olması halinde, miktar, ağırlık, boyut, kesim, renk toleransları, ölçüm koşulları ve ölçümlere ilişkindir.

Madde 14 - Fiyatlar

Madde 15 - Fatura ve ödeme

(1) Şayet faturalandırma sonrası Müşteri ödemesi yazılı olarak unitedprint tarafından onaylanmamışsa, ödemenin Sipariş Onayı alındıktan sonraki yedi takvim günü içinde yapılması gerekir. Bu süre zarfında ödeme yapılmazsa unitedprint ilgili sipariş(ler)i iptal etme ve Madde 22 uyarınca Tasfiye Edilmiş Hasar talep etme hakkını saklı tutar.

(2) Ödeme, [banka kartı veya kredi kartı veya banka havalesi yoluyla] yapılmak durumundadır.

(3) unitedprint, faturaları yalnızca elektronik biçimde e-posta yoluyla gönderecektir ve kağıt formunda fatura sağlama yükümlülüğü altında olmayacaktır.

(4) Faturalar, alınmalarının hemen ardından net olarak ödenecektir.

(5) unitedprint, Müşteri'nin aksi provizyonlarına rağmen, önce Müşteri'nin eski borçlarını tahsis etme hakkına sahip olacak ve yapılan ilgili mahsuplaştırmanın niteliği hakkında Müşteri'yi bilgilendirecektir. unitedprint, masraflar ve faiz halihazırda uygulanmışsa, ödemeyi sırasıyla masraflar, faiz ve ana borç olarak tahsis etme hakkına sahiptir.

(6) Ödeme, aktarılan fonlar unitedprint'e ulaşıncaya dek geçerli olmayacaktır.

(7) Otomatik ödemelerin veya ters ibrazların iade edilmesi durumunda Müşteri, Müşteri'nin eylemi veya ihmaline bağlı olduğu sürece, unitedprint tarafından karşılaşılan tüm banka masraflarını ödemekle yükümlüdür.

Madde 16 - Üretim programı ve teslimatta temerrüt

(1) unitedprint'in hizmeti sağlaması için sunulan son tarihler veya zaman sınırları ile ilgili verilen tüm bilgiler yalnızca gösterge niteliğindedir. Müşteri ile aksi yönde bir hüküm yazılı olarak kabul edilmedikçe, bu bilgiler bağlayıcı değildir veya garantili teslimat tarihlerini ifade etmezler. unitedprint, bir Sipariş'i işlerken, Sipariş'in belirtilen zamana kadar teslim edilemeyeceğini fark ederse, Müşteri'yi bu konuda ayrıca e-posta ile bilgilendirecektir. Üretim programları iş günü olarak hesaplanır. [TÜKETİCİYSENİZ ÜRÜNLERİ SİZE [30 GÜN] İÇİNDE TESLİM EDECEĞİZ.](2) Ürünün teslimatı, sipariş teslim süresi sınırlarına göre kararlaştırılmışsa, teslimat tarihleri, nakliyeciye, taşıyıcıya veya nakliyeyi sağlama talimatı verilen diğer üçüncü tarafa teslim tarihini ifade eder.

(3) İşbu sözleşme kapsamında, unitedprint, malzeme veya enerji temininde güçlük, nakliye gecikmeleri, grevler, yasal lokavtlar, resmi direktifler veya tedarikçilerin tedarik, doğru tedarik veya zamanında tedarik yapmamaları ("Mücbir Sebep Olay(lar)ı") gibi mücbir sebepler ve geçici olaylar yanı sıra her türlü unitedprint'in sorumluluğunda olmayan ancak unitedprint faaliyetlerini somut olarak engelleyen veya yavaşlatan olaylar nedeniyle gecikmeler yaşadığı takdirde herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir. Mücbir Sebep Olayı geçici olduğu sürece, unitedprint, Hizmet'in sağlanmasını Mücbir Sebep Olayı süresine ek olarak makul bir yeniden başlatma süresi kadar erteleme hakkına sahip olacaktır. Geçici olmayan herhangi bir Mücbir Sebep Olayı durumunda, unitedprint sözleşmenin henüz yerine getirilmemiş kısmıyla ilgili olarak tamamen veya kısmen çekilme hakkına sahip olacaktır. Mücbir Sebep Olayı'nın iki aydan uzun sürmesi halinde, Müşteri, makul bir süreye tabi olmak kaydıyla, henüz tamamlanmamış kısım ile ilgili olarak sözleşmeden çekilme hakkına sahip olacaktır.

(4) Müşteri, unitedprint'in üretim programına uyabilmesi için, doğru Baskı Verileri'nin gönderilmesi, baskı onayının sağlanması, faturada ödeme hakkında farklı bir anlaşma yapılmadıysa ön ödemenin tamamının yapılması dahil olmak üzere tüm yükümlülüklerini zamanında, eksiksiz ve gereken şekilde yerine getirmek zorundadır. Baskı Verileri ve / veya baskı onayı saat 11:00'dan (İngiltere saati) sonra alınırsa, üretim programı yalnızca ertesi iş gününde başlayacaktır.

Madde 17 - Teslimat ve risk aktarımı

(1) Müşteri Kurumsal Müşteri ise, belirtilen hükümler geçerli olacaktır:

a) Teslimat tamamlanacak ve Ürünler nakliye yüklenicisine (ve bu kapsamda yükleme işleminin başlangıcı olarak alınacaktır) verildikten sonra Ürünlerin riski Müşteri'ye geçecektir. Bu, teslimat masraflarını kimin üstlendiğine bakılmaksızın ve Ürünler, unitedprint'in kendi çalışanları tarafından taşınsa bile geçerli olacaktır. Teslimat, Müşteri'nin sorumlu olduğu nedenlerden dolayı gecikirse, unitedprint'in Müşteri'ye teslim edilecek Ürünlerin sevkiyata hazır olduğunu bildirdiği tarihten itibaren risk Müşteri'ye geçecektir.

b) Müşteri'nin yazılı talebi ve ödemesi üzerine, gönderi sigortalanabilir zararlara karşı unitedprint tarafından sigortalanacaktır.

c) Müşteri, Ürünleri teslim alamazsa, bir Mücbir Sebep Olayı'ndan kaynaklanmadıkça veya unitedprint tarafından yükümlülük ihlalinden kaynaklanmadıkça, unitedprint Ürünleri Müşteri için güvenli bir şekilde saklamak zorunda olmayacaktır ve unitedprint, Müşteri'ye bildirim yaparak gönderimin uygun şekilde gerçekleştirildiğini kontrol ettikten ve teslim alma için makul bir süre geçtikten sonra unitedprint'in işbu Ürünlerin fiyatının ödenmesine ilişkin talebi saklı tutularak gönderiyi imha edebilecektir. Geçici depolama halinde maliyet ve risk Müşteri'ye aittir.d) Riskin transferinden sonraki depolama masrafları Müşteri tarafından karşılanacaktır. Ürünler unitedprint tarafından depolandığında, unitedprint'in daha yüksek veya daha düşük gerçekleşen depolama maliyetlerini iddia etme ve ispat etme hakkına tabi olarak, depolama maliyetleri haftalık olarak depolanacak Ürünlerin veya bir kısmının fatura tutarının %0,25'i olacaktır.

(2) MÜŞTERİ BİR TÜKETİCİ İSE, ÜRÜNLERDEKİ RİSK, SİPARİŞ ONAYINDA BELİRTİLEN TESLİM ADRESİNE TESLİM YAPILDIĞI ZAMAN MÜŞTERİYE GEÇER.

(3) Kurumsal Müşteri veya Tüketici söz konusu olduğunda, Müşteri'nin Ürünleri unitedprint'den almasına karar verilirse, unitedprint Ürünlerin alınması kararlaştırılan adreste Ürünleri sunacak ve Müşteri'ye Ürünlerin alınmaya hazır olduğunu bildirecektir. Müşteri, Ürünleri bildirimden itibaren bir hafta içinde teslim almakla yükümlüdür. Müşteri, gönderiyi teslim almayı geciktirirse, unitedprint, Müşteri'ye makul bir ek süre belirleme ve bu süre sona erdiğinde, masrafları Müşteri'ye ait olmak üzere Ürünleri Müşteri'ye gönderme hakkına sahip olacaktır. Ek süre belirlenirken, unitedprint Müşteri'ye sürenin sona ermesi durumunda doğacak yasal sonuçları bildirecektir. Bu, depolama maliyetlerinin ödenmesi talebi gibi unitedprint'in ek haklarına ve çözümlerine halel getirmeyecektir.

(4) unitedprint, yalnızca Ürünlerin kullanım amacı doğrultusunda parçalı teslimatın Müşteri açısından daha faydalı olması durumunda parçalı teslimat yapmakla yükümlüdür. Eğer Müşteri Tüketiciyse, unitedprint ek gönderi masraflarını karşılayacaktır.

Madde 18 - Mülkiyetin korunması

(1) EĞER MÜŞTERİ TÜKETİCİ İSE, İLGİLİ ÜRÜNLERİN SÖZLEŞME FİYATI TAMAMEN ÖDENENE KADAR TESLİM EDİLEN ÜRÜNLERİN SAHİBİ UNITEDPRINT OLARAK KABUL EDİLECEKTİR.

(2) Eğer Müşteri Kurumsal Müşteri ise, Ürünler ile ilgili belirtilen hükümler geçerli olacaktır:

a) unitedprint, Ürünlerin tam fiyatını nakit veya kullanılabilir bakiye halinde alana kadar, Ürünlerin mülkiyetini ve tüm haklarını elinde tutacaktır.

b) Ürünlerin tüm hakları ve mülkiyeti Unitedprint'ten Müşteri'ye geçene kadar, Kurumsal Müşteri'nin yükümlülükleri:

i) Ürünleri unitedprint'in mülkü olarak güvene altında tutmak;

ii) Ürünleri (masrafları Kurumsal Müşteri'ye ait olmak üzere) Kurumsal Müşteri'nin veya herhangi bir üçüncü partinin diğer Ürünlerinden ayrı olarak, unitedprint'in mülkü olarak kolayca tanımlanabilecek şekilde depolamak;

iii) Ürünler üzerindeki veya onlarla ilgili herhangi bir tanımlayıcı işareti veya ambalajı yok etmemek, tahrif etmemek veya gizlememek;

iv) Ürünleri unitedprint'e yazılı olarak beyan edilen Birleşik Krallık'taki konumlarda depolamak ve unitedprint'e, çalışanlarına ve acentelerine, Kurumsal Müşteri'nin madde 18(2) hükümlerine uyduğunu garanti etmek amacıyla normal iş saatleri içinde Ürünlerin bulunduğu herhangi bir yere girmeleri için geri alınamaz bir lisans sağlamak.

c) Kurumsal Müşteri, belirtilen şartların sağlanması koşuluyla, aidiyet ve mülkiyet kendisine geçmeden Ürünleri kullanabilir veya yeniden satabilir:

i) bu koşullardaki herhangi bir satış, Kurumsal Müşteri'nin işinin olağan seyri içinde tam piyasa değeri üzerinden gerçekleşiyorsa;

ii) bu koşullardaki herhangi bir satış, unitedprint mülkünün Kurumsal Müşteri'nin kendi adına satışı olacaktır ve Kurumsal Müşteri, bu tür bir satışta esas sorumlu olacaktır.

d) Fıkra (c)'de belirtilen durumlar dışında, Kurumsal Müşteri, Fıkra (a) koşullarını yerine getirene kadar Ürünleri satmayacak, vermeyecek, rehin vermeyecek, ödünç vermeyecek, kiralamayacak, ücretlendirmeyecek veya başka bir şekilde elden çıkarmayacaktır.

e) unitedprint, Ürünlerin sahibi olduğu sürece (ve bu hükümler uyarınca veya bu şartlar gereğince sahip olabileceği diğer haklara halel getirmeksizin) herhangi bir zamanda Ürünler'in derhal iade edilmesini talep edebilir ve Kurumsal Müşteri derhal bu talebe uymakla ve iade masraflarını karşılamakla yükümlüdür.

f) Kurumsal Müşteri, (e) fıkrası uyarınca unitedprint tarafından talep edilen Ürünleri iade edemezse, unitedprint'e, çalışanlarına ve acentelerine, Ürünleri satış amacıyla veya başka türlü herhangi bir işlem yapmak için kaldırmak için (buna yönelik masraflar Kurumsal Müşteri tarafından karşılanacaktır) Ürünlerin bulunduğu herhangi bir yere normal iş saatleri içinde girmeleri için geri alınamaz bir lisans vermekle yükümlüdür.

g) Bu fıkra hükümlerine bakılmaksızın, unitedprint Ürünlerin fiyatı için dava açabilir.

h) Kurumsal Müşteri, herhangi bir kişi kendisine karşı iflas davası açmakla tehdit eder veya Kurumsal Müşteri'nin herhangi bir mülküne alıcı, yönetici, yönetici alıcı veya idari yönetici atamaya çalışırsa anında unitedprint'i yazılı olarak bilgilendirmekle yükümlüdür ve kreditörleriyle bu gibi davaları başlatmadan veya herhangi bir keyfi düzenleme veya kompozisyona girmeden önce unitedprint'i yazılı olarak bilgilendirmekle yükümlüdür.

i) unitedprint, Kurumsal Müşteri ile unitedprint arasındaki herhangi bir sözleşmedeki haklarının tamamını veya herhangi birini, Ürünleri ve Ürünlerle ilgili olarak bundan kaynaklanan tüm meblağları atama ve devretme hakkına sahip olacak ve bu gibi faaliyetlerin tamamını Kurumsal Müşteri'ye bildirecektir.

j) Tüm ödemeler tamamlanıncaya dek, Kurumsal Müşteri, unitedprint tarafından onaylanmış bir sigorta şirketiyle Ürünlerin tamamının değerini kapsayacak bir sigorta anlaşma yapılması da dahil olmak üzere Ürünlerin tüm genel risklere karşı korunması için gerekli tüm önlemleri almakla yükümlüdür. Kurumsal Müşteri, bu tür herhangi bir sigorta poliçesinde unitedprint menfaatlerinin yer alacağını ve poliçe oluşturulduğunda bir kopyasının unitedprint'e gönderileceğini garanti eder.

k) Bu maddenin herhangi bir kısmı yasadışı, geçersiz veya herhangi bir yasal düzenleme uyarınca uygulanamaz ise veya böyle bir hale gelirse, belirtilen durumlar etkilenmeyecek veya devre dışı kalmayacaktır:

i) bu anlaşmanın başka herhangi bir bölümünün mevcut yasal düzenlemeler altında yasalara uygunluğu, geçerliliği veya uygulanabilirliği; veyai

i) bu anlaşmanın bu veya başka herhangi bir bölümünün herhangi başka bir yasal düzenleme altında yasalara uygunluğu, geçerliliği veya uygulanabilirliği

Madde 19 - Mahsup ve devir

(1) Madde 15 (4) uyarınca, bu sözleşme kapsamında ödenmesi gereken tüm tutarlar, yasanın gerektirdiği durumlar dışında herhangi bir kesinti veya tevkifat olmaksızın tam olarak ödenecek ve taraflardan hiçbiri bu tutarın tamamen veya kısmen stopaj ödemesini haklı göstermek için diğeri aleyhine herhangi bir kredi, mahsup veya karşı talepte bulunamayacaktır.

(2) unitedprint, sözleşme kapsamındaki haklarının veya yükümlülüklerinin tamamını veya herhangi birini herhangi bir zamanda devredebilir, transfer edebilir, görevlendirebilir, alt sözleşme yapabilir veya başka herhangi bir şekilde işleme tabi tutabilir. Müşteri, unitedprint'in önceden yazılı izni olmaksızın sözleşme kapsamındaki haklarının veya yükümlülüklerinin tümünü veya herhangi birini devredemez, transfer edemez, görevlendiremez, alt sözleşme yapamaz veya başka bir şekilde işleme tabi tutamaz.

Madde 20 - Garanti

(1) Müşteri, Kurumsal Müşteri ise:

a) unitedprint, teslimatta ve teslimattan itibaren 3 aylık bir süre boyunca Ürünler için belirtilen koşulları garanti eder:

i) maddi kusurlardan arınmış olmak

ii) Sipariş Onayı'nda belirtilen açıklamaya uygun olmak. Ancak, bu garanti fıkra (b)'de açıklanan durumlarda geçerli değildir;

b) Fıkra (a)'daki garanti, Ürünlerdeki belirtilen durumlarda kaynaklanan herhangi bir kusur için geçerli değildir:

i) adil aşınma ve yıpranma;

ii) Müşteri veya herhangi bir üçüncü şahıs tarafından kasıtlı hasar, anormal depolama veya çalıştırma koşulları, kaza, ihmal;

iii) Kullanıcı talimatları dışında Ürünlerin çalıştırılması veya kullanılması;

iv) Ürünlerde Müşteri veya üçüncü bir şahıs tarafından yapılan herhangi bir değişiklik; veyav) Baskı Verisi de dahil olmak üzere Müşteri tarafından sağlanan herhangi bir şartname veya yönerge uygulaması.

c) Eğer Müşteri, Kurumsal Müşteri ise, önceden bahsedilen garanti koşullarının uygulanması belirtilen durumlarda gerçekleşir:

i) Müşteri garanti dönemi süresinde Ürünlerin bir kısmına veya tümüne ilişkin fıkra (a)'da belirtilen garanti koşullarına ilişkin kusuru keşfettikten makul bir süre sonra unitedprint'e yazılı bildirimde bulunur;

ii) Müşteri (unitedprint tarafından talep edildiği takdirde) ilgili Ürünleri, iade masrafları Müşteri tarafından ödenecek şekilde unitedprint'in işletme binasına iade eder ve

iii) unitedprint'e ilgili Ürünlerin incelenmesi için yeterli zaman verilir;

d) unitedprint, garanti koşullarının uygulanması gerekliliğine kanaat getirirse, kendi takdirine bağlı olarak, sorunlu Ürünleri tamir edebilir veya yenileyebilir veya ilgili sorunlu Ürünlerin fiyatını Müşteri tarafından ödenmiş olan makul gönderi masrafıyla birlikte tamamen iade edebilir.

e) unitedprint'in işbu fıkra (c)'ye uyması, fıkra (a)'daki garantinin koşullarının uygulanması gerekliliğine ilişkin olarak Müşteri'nin münhasır telafisi olacaktır.

(2) EĞER MÜŞTERİ TÜKETİCİYSE, MÜŞTERİ'NİN HATALI VEYA TANIMLANAN ŞEKİLDE OLMAYAN ÜRÜNLERİNE İLİŞKİN YASAL HAKLARI BULUNUR.

Madde 21 - Yükümlülük

(1) Eğer müşteri Kurumsal Müşteri ise:

a) unitedprint, Ürünleri yalnızca Müşteri'nin işletmesinde kendi kullanıma yönelik olarak tedarik eder ve Müşteri, Ürünleri herhangi bir yeniden satım amacıyla kullanmamayı kabul eder.

b) bu hükümlerin hiçbiri belirtilen durumlarda unitedprint yükümlülüğünü sınırlandırmaz veya devre dışı bırakmaz:

i) ihmalimizden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;

ii) sahtecilik veya yanıltıcı yanlış yorumlama;

iii) Ürün Satışı Kanunu 1979 bölüm 12 (mülkiyet ve sessiz mülkiyet) uyarınca işbu hükümlerin ihlali; veya

iv) Tüketici Koruma Kanunu 1987 kapsamında ayıplı ürünler.

c) madde (1) (b)'ye tabi olarak, unitedprint hiçbir koşul altında belirtilen durumlarda sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil), yasal görev ihlali veya diğer Sözleşme kapsamında veya bağlantılı olarak ortaya çıkan koşullarda Müşteri'ye karşı sorumlu tutulamayacaktır:

i) herhangi bir kar, satış, iş veya gelir kaybı;

ii) veri, bilgi veya yazılım kaybı veya bozulması;

iii) işletme fırsatlarının kaybı;

iv) beklenen birikimlerin kaybı;

v) itibar kaybı; veya

vi) herhangi bir dolaylı veya bağlı kayıp.

d) madde (1)(b) ve (c)'ye tabi olarak, unitedprint'in, Sözleşme kapsamında veya bağlantılı olarak ortaya çıkan diğer tüm kayıplara ilişkin Müşteri'ye karşı tüm yükümlülüğü, sözleşme, haksız fiil (ihmal dahil), yasal görev ihlali veya diğer durumlarda Hizmetler'in fiyatını aşmayacaktır.

e) Açıkça aksi işbu hükümlerde belirtilmediği sürece, unitedprint Hizmetlere (Ürünler de dahil) ilişkin herhangi bir yeniden temsil, garanti veya taahhüt sunmaz. İşbu hükümlerden algılanan veya işbu hükümlerde tüzük, genel hukuk veya başka bir sebeple yer alan herhangi bir yeniden temsil, koşul veya garanti yasalar çerçevesinde mümkün olan en üst düzeyde devre dışıdır. unitedprint, özellikle de herhangi bir Ürün'ün Müşteri'nin ihtiyaçlarına uygun olup olmadığına ilişkin sorumlu tutulamayacaktır. (2) EĞER MÜŞTERİ TÜKETİCİ İSE:

a) eğer unitedprint işbu Hükümlere uygun hareket etmezse, unitedprint, unitedprint'in işbu Hükümleri ihlali veya ihmali nedeniyle ortaya çıkan öngörülebilir Müşteri kaybı veya hasarından sorumludur ancak unitedprint, öngörülemeyen herhangi bir kayıp veya hasar için sorumlu tutulamaz. Kayıp veya hasar, unitedprint'in ihlalinin açık bir sonucuysa veya Müşteri ve unitedprint tarafından Sözleşme'nin akdi esnasında değerlendirildiyse öngörülebilirdir.

b) unitedprint, Ürünleri yalnızca kişisel ve özel kullanım için tedarik eder. Müşteri, Ürünü herhangi bir ticari amaçla, iş veya yeniden satış amacıyla kullanmamayı kabul eder ve unitedprint'in, herhangi bir kar kaybı, iş kaybı, iş kesintisi veya iş fırsatı kaybından dolayı Müşteri'ye karşı herhangi bir yükümlülüğü yoktur.

c) unitedprint, belirtilen durumlarda hiçbir şekilde yükümlüğünü devre dışı bırakmaz:

i) unitedprint ihmalinden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma;

ii) sahtecilik veya yanıltıcı beyan;

iii) Ürün Satışı Kanunu 1979 bölüm 12 (mülkiyet ve sessiz sahiplik) uyarınca işbu hükümlerin herhangi bir ihlali;

iv) Ürün Satışı Kanunu 1979 bölüm 13 ila 15 arası (açıklama, tatmin edici kalite, amacı uygunluk ve örnekler) uyarınca işbu hükümlerin herhangi bir ihlali; ve

v) Tüketici Koruma Kanunu 1987 kapsamında ayıplı ürünler.

Madde 22 - Kişiselleştirilmiş Ürünlerle ilgili iptal edilen veya feshedilen siparişler için tazminat

(1) eğer bir sipariş herhangi bir taraf tarafından herhangi bir nedenle (iflas ya da unitedprint talebi dışındaki durumlarla) iptal edilirse veya sonlandırılırsa Müşteri belirtilen durumlara göre ilgili tutarı unitedprint'e ödeyecektir:a) eğer kişiselleştirilmiş bir ürün siparişi unitedprint'in baskı kalıbı üzerinde siparişi işlemesinden önce gerçekleşirse ("Havuzlama")

Net Sipariş Değeri (KDV dahil sipariş tutarıteslimat masrafları hariç) Tazminat (GBP) 20 GBP'ye kadar 4 GBP, 20.01 - 425 GBP arası için 12 GBP, 425.01 GBP ve üzeri için 20 GBP b) eğer sipariş Havuzlama sonrasında sonlandırılırsa Net Sipariş Tutarı.

(2) Müşteri, işbu Madde 22 gereğince ödenmesi gereken tazminatın makul ve mantıklı olduğunu ve unitedprint'in siparişin iptali veya sonlandırılması durumunda karşılaşacağı masrafların gerçekçi bir ön tahminine tekabül ettiğini kabul eder.

Madde 23 - Baskı medyası mülkiyeti, arşivleme, telif hakkı

(1) unitedprint, üretilen ve baskı üretiminde kullanılan baskı medyasının mülkiyetine, telif hakkına ve diğer tüm yan haklarına münhasıran sahip olacaktır.

(2) Prova baskıları ve prova kopyaları, eğer bu süre zarfında herhangi bir itiraz yapılmazsa altı ay sonra imha edilir. Gönderilen baskı verisi basılı materyalin üretiminin tamamlanmasının ardından imha edilecektir.

(3) Müşteri, özellikle de metin ve grafik materyallerine yönelik, transfer edilen veriyi, kullanım, dağıtım ve yayınlamak için tüm haklara sahip olduğunu garanti eder.

(4) Müşteri, üçüncü şahısların sınai mülkiyet hak ihlali iddialarından ve Müşteri'nin temin ettiği şartname, metin veya resimlere yönelik diğer haklardan doğan unitedprint'in karşılaştığı her türlü zararı tazmin edecektir. Müşteri, üçüncü şahısların bu tür iddiaları (haklılığı ispatlanmış olsun ya da olmasın) sonucunda ortaya çıkan ve unitedprint'in maruz kaldığı tüm yükümlülük, maliyet ve masrafları unitedprint'e tazmin etmekle yükümlüdür.

Madde 24 - Gizlilik

Taraflar, üçüncü şahıslara ait işletme sırlarını veya ticari sırları veya iş ilişkisinden kaynaklanan veya diğer tarafa sağlanan diğer gizli bilgileri kullanamaz. Bu yasak, sözleşmenin feshinden sonra da yürürlükte kalacaktır.

Madde 25 - Nihai hükümler

Bu sözleşme ve atıfta bulunulan diğer tüm belgeler veya materyaller (Bölüm B dahil) İngiltere ve Galler yasalarına tabidir. Müşteri'nin, Kurumsal Müşteri olması halinde, İngiltere ve Galler mahkemeleri, bu sözleşmeden kaynaklanan tüm anlaşmazlıklarla ilgili olarak münhasır yargı yetkisine sahip olacaktır.

DIN A5 takvimler

Çevrimiçi yüksek kalite baskı yaptırın!